A Simple Rule for "Yes" and "No" in Korea (간단한 규칙: 한국에서 '네'와 '아니오'를 구별하는 법)
(Why “yes” might mean “no” in Korean)You ask: “This isn’t spicy, right?” They say: Ne (네).A common misunderstanding occurs here: The foreigner, thinking of English, hears 'Yes,' assumes the answer is “Yes, it is spicy,” and avoids eating it. However, the Korean person actually meant, “I agree, it is not spicy.”Wait—why did "Yes" mean the opposite of what I thought?In Korean, ne (네) doesn’t alway..
2025. 10. 10.